Primjera radi, evo kako se fino može prevesti neki array koji je sačinjen od više kratkih riječi:
imeMjeseci=[{{'Siječanj','Veljača','Ožujak','Travanj','Svibanj','Lipanj','Srpanj','Kolovoz','Rujan','Listopad','Studeni','Prosinac'}}];
imeDanaSkraceno=[{{'Pon','Uto','Sri','Čet','Pet','Sub','Ned'}}];
Zanimljivo je primjetiti da ove vitičaste u ovom slučaju izlaze izvan pravila sintakse programskog jezika. Ovdje je slučaj o JS-u, isto bi bilo da je i neki drugi jezik… no kako ova skriptu neće direktno parirati JS parser, na grešku se nitko neće buniti…i ovo postaje valid sintaksa.
Ono što će administrator dobiti iz ovoga je:
‘Siječanj’,‘Veljača’,‘Ožujak’,‘Travanj’,‘Svibanj’, ‘Lipanj’,‘Srpanj’,‘Kolovoz’,‘Rujan’,‘Listopad’,‘St udeni’,‘Prosinac’
‘Pon’,‘Uto’,‘Sri’,‘Čet’,‘Pet’,‘Sub’,‘Ned’
…što ispadne puno elegantnije nego da je sve rascjepkano. Kod kodiranja također ispadne jednostavnija sintaksa da se array ubaci u duple vitičaste, nego da se svaki item arraya mora provlačiti kroz funkciju…
Uglavnom, za sad prednosti ovog pristupa pršte na sve strane …dok ozbiljniju manu još nisam sreo.