Lijep pozdrav,
u potrazi sam za prevoditeljem s hrvatskog na engleski jezik. Postovi će biti dužine 200 - 800 riječi (uglavnom oko 400) i mjesečno će biti do 60 postova (računajte oko 30+ (cca svaki dan jedan)). Tematika postova jest raznovrsna, a ponajviše će se zadržavati na sportskoj tematici i lifestyle-u. Napominjem, nije potrebno pisati tekstove već raditi samo prijevod. Tekstovi će biti dostavljani u elektroničkom obliku, a način komunikacije ćemo dogovoriti kasnije.
Očekujem:
- osoba treba imati engleski u ‘malom prstu’
- iskustvo pisanja(prevođenja) postova za web (poželjno)
- poznavanje SEO i Content marketinga (nije obavezno jer dobivate gotove tekstove, ali poželjno)
- puštanje prevedenog teksta kroz neki validator da se isprave gramatičke pogreške
- entuzijazam kod prevođenja
- dostupnost (duže odsustvo treba prethodno najaviti)
- dugoročna suradnja
- osnovno služenje e-mailom ili društvenim mrežama
Nudim:
- dugoročna suradnja
- plaćanje po članku
- isplata kako vama odgovara (tjedna, mjesečna, godišnja)
- stimulaciju ovisno o kvaliteti rada
- rad na zanimljivim projektima (oglasne kompanije, startup, skripte, knjige, portal) - u početku rad isključivo za portal
Molim javiti se na adresu: poslovni.kontakti@gmail.com ili ovdje na PP. Kandidate molim poslati nekakv portfolio i okvirnu cijenu po jednom članku (cijena neka bude što niža). Prednost imaju kandidati s nižom cijenom i iskustvom (kontradiktorno, al eto).
Hvala,
Marko
