Evo kompletnog prijevoda za vBulletin Hrvatski jezik - Link (download) :doki:
tu je baš sve prevedeno i za koju je ver.?
Sve je prevedeno i za verziju 3.6.8 pa nadalje…
moze li neko pono staviti link za download, ovaj vise ne radi
hvala
zahvaljujem, ima ko mozda za 3.8.1 verziju?
Pozdrav!
Jel može tko opet uploadat prijevod? treba mi, a nemogu ga naci.
hvala!
Hvala!!
Ovdje se nalazi i skoro pa službeni (95% prevedeno, UTF-8) hrvatski paket.
Ukoliko tko skine taj paket neka prvo parsira znakove na forumu (ako se radi o drugom encodingu)
Pa evo ovako sto se tice jezika i prevoda vbulletin foruma nikada nije do kraja sve prevedeno …u Admin control panelu ce se uvijek pojavljivati vise engleskog jezika nego hrvatskog ili bosanskog …kada napravite forum u bilo kojoj verziji 3.x.x mozete upotrijebiti jedan prevod npr. od verzije 3.8.3 (koji je uradio Matija) sa predhodno postavljenog linka :
http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?t=311927
skinete taj XML fajl …idite na edit i na pocetku umjesto 3.8.3 vi upisete npr. 3.8.2 snimite to i idete na Menager Products/[Add/Import Product] i ubacite taj XML fajl u svoj forum u opciji jezik editujete hrvatski i to je to …jer internet je pun prevoda sa neispravnim linkovima pa vam ovaj nacin dodje kao najlaksi…kasnije mozete u ACP prevoditi i ostale fraze koje vam se ne svidjaju …jedna velika greska u Matija prevodu je kada zatvorite forum za gledanje neregistriranim korisnicima ,pojavljuje se poruka kada se otvori neka tema "U ovoj temi nema nikakvih poruka "…to naravno ispravite i napisite “Da bi vidjeli sadrzaj teme morate se registrovati”…ovo je samo jedan primjer propusta a ima ih mnogo …poslije sebi sami prevodite dio po dio uz pomoc google translate …
Lagano se takve greške riješavaju.
Pozdrav, izgleda da gornji linkovi više ne rade.
Ima li tko prijevod za verziju 4.x.x?
Unaprijed hvala!