Ako se početak i kraj nekog niza znakova (stringa) obilježava sa znakom navodnika, onda nemožeš unutar tog niza imati znak navoda, jer kako ćeš znati da je neki znak navoda onaj zadnji, tj. da i ono što piše iza njega nije također isti taj niz znakova koji negdje još dalje završava sa znakom navoda?