Zdravo!
Imam jedan problem sa WooCommercom, želim da mi web stranica i sve na njoj bude na njemackom, i tako i jeste, osim jedne stvari, a to je cart
radi se o wordpress shop-u, kupio sam plugin WooCommerce Germanized Pro i sve je na njemackom tamo u admin panelu, ali ovo stvar nije
Nema sta nisam pokusao, ubacivao sam ja i prevod rucno u folder lang i skidao plugine za prevod rucno, i radio update wp-a i preveo wp na DE i nista, ima li neko neku ideju sta bi moglo da bude
Jesu li to od WooCommerce-a stringovi? Pronadji te stringove u file-ovima, pa vidi jesu li u translate funkcijama. Ako nisu, prijevod neće ići. Probaj Loco Translate plugin.
Probao sam i Loco plugins ali nije pomoglo, ne znam u kojim fajlovima da trazim, nisam uspio da nadjem da direktno prevedem u fajlu
To ti loada ili iz woocomerca,ali kako kažeš nije tamo onda su ti to fajlovi od teme. Nađi u folderu od teme fajlove i prevedi stringove. Ili preko loco translate pod temom prevedi. Ako ne ide javi se na pm
Problem je bio u themi, ona je bila na engleskom, evo sada prevodim rucno te fajlove na njemacki
Instaliraj plugin Say What I u text domain napisi woocommerce
Napisi original string, znaci VIEW CART i Replacement string, tu pises sta bi hteo da ti pise. http://prntscr.com/f6pc4r ovako kod mene izgleda
Hvala puno, konacno neko sa konkretnim odgovorom i da pomogne nesto.
Kako npr ovo “view all” promijeniti http://prntscr.com/f7f5yz ? ne koristim WoCommerc, samo je tema instalirana. Sta onda kucam ?
EDIT: ili ovo npr http://prntscr.com/f7f7at
kod mene je neki ecoshop, i nisam uspio da promijenim “Add To Cart” sve sam zivo pokusao, odem preko ftp-a nadjem ga promijenim ali nije vidljivo na web stranici
Zavisi od kud ti vuče stringove, npr imaš isti string u woocomercu i themi i možda u nekom pluginu…pogledaj od kuda se prikazuje i prevedes s loco translate Ili poedit itd
Ako treba kome pomoć ,javiti se na PM
