Ovako zanima me kako da napravim da mi se chat refreshuje bez meta taga.
Chat je flat file a tako če i ostati.
Pa da bi ti se stalno prikazivale nove poruke mora se nekako osvjezavati chat, jedno (prastaro) rijesenje je meta tag, a drugo je AJAX pomocu kojeg povlacis poruke u shoutbox 
ali to je tema za Javascript podforum
shoutbox? tu samo ajax u današnje vrijeme i dolazi u obzir